What is Lojban? Já está disponÃvel para compra (no exterior)!
Informações Gerais
Nós, a Logical Language Group, estamos orgulhosos de anunciar a publicação do nosso novo livro, What is Lojban? / .i la lojban. mo (O que é Lojban, em tradução livre). O livro é o trabalho de muitas mãos, mas os editores são Nick Nicholas e John Cowan. Pretende-se como uma introdução concisa para Lojban, proporcionando um sabor da lÃngua para aqueles que podem decidir a ter interesse nele.
Informações de Compra
O ISBN é 0-9660283-1-7; o livro é distribuÃdo nos Estados Unidos pela Lightning Source, o que significa que qualquer livraria norte-americana pode encomendá-lo. DisponÃvel em Amazon.com.
O livro é um livro de bolso, que tem as dimensões 2,12 cm a 1,65 cm. O preço é US$10.00, sem impostos da alfândega e outros valores adicionais.
Sites europeus de venda do livro
Esta lista foi gentilmente fornecida originalmente por Martin Norbck,
embora as páginas não estejam atualizado.
- adlibris.se (Sweden only, 89 kr)
- bokus.com (Sweden only, 98 kr)
- amazon.co.uk (£6.23)
- jpc.de (Germany, EUR 6.30)
- amazon.ca (Canada, CDN$ 9.36)
Sites asiáticos de venda do livro
- Amazon.co.jp (Japan, ï¿¥852)
Informação detalhada
Aqui está um resumo do livro:
- A Introdução é estruturado como perguntas e respostas, e fornece informações básicas sobre a lÃngua e suas finalidades, a sua estrutura geral, sua relação com outras lÃnguas, a sua história, e as informações sobre a Logical Language Group e a comunidade de interessados e falantes do idioma.
- Overview of Lojban Grammar é um esboço de gramática, com informações sobre fonologia, morfologia e sintaxe, incluindo uma explicação detalhada dos vários termos técnicos Lojban usados ​​em descrições do idioma.
- Diagrammed Grammar Summary entra em mais detalhes sobre a sintaxe, com muitos exemplos e um glossário explicando as palavras usadas nos exemplos.
- Linguistic Issues section consiste de mais perguntas e respostas de natureza linguÃstica mais técnica, incluindo algumas discussões sobre possÃvel interesse do Lojban como uma plataforma de testes.
- Lojban Sample Texts são quatro peças curtas com glosas detalhados e traduções suaves, ilustrando obras originais em Lojban, como poesia, diálogo, e uma das fábulas de Esopo traduzido do grego.
- Finalmente, Complete Pronunciation Guide explica como é a pronúncia no Lojban usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI ou IPA em inglês) e a pronúncia das lÃnguas naturais: exemplos são dados em árabe, chinês, hÃndi, russo e espanhol.
Links de Download do livro
| Formato | Visualização | zip |
| HTML | Read | Download |
| HTML (unicode) | Read | Download |
| DocBook (source) | CVS | Download |
| RTF | Download | |
| RTF (mac) | Download | |
| RTF (paperback size) | Download | |
| RTF (paperback size) (mac) | Download | |
| Download | ||
| PDF (paperback size) | Download | |
| TeX | Download |